胡言亂語

昨天晚上趁著沒有學生上線時
(基本上以學生們的用功程度而言，平時都是門可羅雀的狀態)，
把用 IPB 討論區架設的課程網站從 1.2 升級到 1.3.1 版，
用的是 aDamm 打包的中文化套件，過程還算順利，
然而，中文化的界面似乎不是參照 Scorpion 的 1.2 中文版，感覺上翻譯的結果差距還不小，
不過還算通順就是了，有些部份似乎還翻譯的比較貼切... ^^"

以後應該沒有機會用到 IPB 1.x 來架設討論區了，這個課程網站應該算是絕版之作了吧﹗